2023年3月2日 星期四

鎌倉

 鎌倉

鎌倉(かまくら)は、日本(にほん)の歴史(れきし)と自然(しぜん)が
静(しず)かに溶(と)け合(あ)う古都(こと)です。
東京(とうきょう)から電車(でんしゃ)で約(やく)一時間(いちじかん)、
都会(とかい)の喧騒(けんそう)を離(はな)れると、
そこにはゆったりとした時間(じかん)が流(なが)れています。

十二世紀(じゅうにせいき)、鎌倉(かまくら)は
武家政権(ぶけせいけん)の中心(ちゅうしん)として栄(さか)え、
日本初(にほんはつ)の幕府(ばくふ)が置(お)かれました。
その面影(おもかげ)は今(いま)も、
寺院(じいん)や石畳(いしだたみ)、
山々(やまやま)の稜線(りょうせん)に残(のこ)っています。

鎌倉大仏(かまくらだいぶつ)は、
静(しず)かに空(そら)を仰(あお)ぎながら、
訪(おとず)れる人々(ひとびと)を
温(あたた)かく迎(むか)えてくれます。
その穏(おだ)やかな表情(ひょうじょう)は、
時代(じだい)を超(こ)えて人(ひと)の心(こころ)を
静(しず)めてくれます。

鶴岡八幡宮(つるがおかはちまんぐう)では、
参道(さんどう)を歩(ある)くたびに、
歴史(れきし)と信仰(しんこう)の重(おも)みを感(かん)じます。
四季折々(しきおりおり)の風景(ふうけい)が、
社(やしろ)の佇(たたず)まいを
より深(ふか)く印象(いんしょう)づけます。

海(うみ)と山(やま)に囲(かこ)まれた鎌倉(かまくら)は、
ただ歩(ある)くだけで心(こころ)が整(ととの)う場所(ばしょ)です。
風(かぜ)を感(かん)じ、
静(しず)けさに身(み)を委(ゆだ)ねる――

それが鎌倉(かまくら)の魅力(みりょく)です。























































































































面具之後,仍是那一夜的歌聲 The Phantom of the Opera

面具之後,仍是那一夜的歌聲 The Phantom of the Opera 每次來到倫敦(London),無論是獨自旅行,還是帶著學生參加遊學團,只要夜晚尚有一點空隙,我總忍不住走向燈火燦爛的西區(West End)。到了紐約(New York),只要時間允許,我也總想走進劇院...