滕王閣序 王勃
第一段：地靈人傑，躬逢勝餞
1. 豫章故郡，洪都新府。
注音：豫【ㄩˋ】章故郡，洪都新府。
解析：豫章是漢代郡名，治所在南昌；洪都是唐代洪州都督府的簡稱，亦指南昌。「故郡」與「新府」並列，既點出南昌的歷史沿革，又暗含頌揚當朝之意。開篇六字，時間縱深立現。
2. 星分翼軫，地接衡廬。
注音：星分翼【ㄧˋ】軫【ㄓㄣˇ】，地接衡廬【ㄌㄨˊ】。
解析：古代天文學將二十八宿與地上區域對應，稱為分野。翼、軫二宿對應楚地，南昌屬楚，故稱星分翼軫。衡指衡山，代指衡州；廬指廬山，代指江州。從天文寫到地理，極言洪州地望之崇高。
3. 襟三江而帶五湖，控蠻荊而引甌越。
注音：襟【ㄐㄧㄣ】三江而帶五湖，控蠻荊【ㄐㄧㄥ】而引甌【ㄡ】越。
解析：襟、帶皆為名詞作動詞，意為以……為衣襟、以……為衣帶，是比擬寫法。三江、五湖泛指長江中下游水系。蠻荊指楚地，甌越指浙江南部。控、引二字極有氣勢，寫出洪州控扼南方、連接東西的樞紐地位。
4. 物華天寶，龍光射牛斗之墟；人傑地靈，徐孺下陳蕃之榻。
注音：物華天寶，龍光射牛斗之墟【ㄒㄩ】；人傑地靈，徐孺【ㄖㄨˋ】下陳蕃【ㄈㄢˊ】之榻【ㄊㄚˋ】。
解析：此聯用兩個典故，上句言物，下句言人。龍光指龍泉、太阿兩把寶劍的劍氣，據《晉書．張華傳》，這兩把劍後來化為雙龍，劍氣上沖牛、斗二宿之間。墟即區域。徐孺名稚，東南名士；陳蕃為豫章太守，不接賓客，唯獨為徐稚設一榻，徐來則下榻。此聯以物襯人，以人證地，邏輯嚴密：因為物華天寶，所以龍光射斗；因為人傑，故知地靈；因為地靈，故有陳蕃下榻之事。
5. 雄州霧列，俊采星馳。
注音：雄州霧列，俊【ㄐㄩㄣˋ】采【ㄘㄞˇ】星馳【ㄔˊ】。
解析：雄州指大州，即洪州。霧列形容房屋密集，如霧氣瀰漫。俊采指人才，采通寀，指官吏。星馳形容人才眾多，如流星般往來奔馳。兩句一寫城市繁華，一寫人才鼎盛。
6. 臺隍枕夷夏之交，賓主盡東南之美。
注音：臺【ㄊㄞˊ】隍【ㄏㄨㄤˊ】枕夷【ㄧˊ】夏之交，賓主盡東南之美。
解析：臺隍指城池，枕即據、臨。夷指荊楚地區，夏指中原地區，洪州正處兩者交界。賓主指參與宴會的客人與主人閻都督。東南之美指東南地區的俊傑。此句總括洪州的地理位置與此次宴會的人物層次，收束上文，開啟下文對具體人物的介紹。
7. 都督閻公之雅望，棨戟遙臨；宇文新州之懿範，襜帷暫駐。
注音：都督閻【ㄧㄢˊ】公之雅望，棨【ㄑㄧˇ】戟【ㄐㄧˇ】遙臨；宇文新州之懿【ㄧˋ】範【ㄈㄢˋ】，襜【ㄔㄢ】帷【ㄨㄟˊ】暫駐【ㄓㄨˋ】。
解析：棨戟是官員出行時的儀仗，棨為有繒衣的戟，此處代指閻公。遙臨指從遠方到來。宇文新州是複姓宇文的新任灃州刺史，名不詳。懿範指美好的風範。襜帷是車上的帷幕，代指車駕。暫駐指途中停留。此聯以對仗形式介紹兩位最重要的賓客，用詞極盡恭維。
8. 十旬休假，勝友如雲；千里逢迎，高朋滿座。
注音：十旬休假，勝友如雲；千里逢迎，高朋滿座。
解析：十旬休假指適逢十日一休的旬假。勝友、高朋皆指良友。如雲、滿座極言其多。兩句互文見義，寫因假期而聚會，聚會者皆四方名士。
9. 騰蛟起鳳，孟學士之詞宗；紫電青霜，王將軍之武庫。
注音：騰蛟【ㄐㄧㄠ】起鳳【ㄈㄥˋ】，孟學士之詞宗；紫電【ㄉㄧㄢˋ】青霜【ㄕㄨㄤ】，王將軍之武庫【ㄎㄨˋ】。
解析：騰蛟起鳳喻文章華美，典出《西京雜記》載董仲舒夢蛟龍入懷、揚雄吐鳳凰於紙上。詞宗指文壇領袖。紫電、青霜皆古代名劍。武庫本指兵器庫，此處喻王將軍韜略豐富。此聯一文一武，讚美與會者的才華，且與前文「俊采星馳」呼應。
10. 家君作宰，路出名區；童子何知，躬逢勝餞。
注音：家君作宰【ㄗㄞˇ】，路出名區；童子何知，躬【ㄍㄨㄥ】逢勝餞【ㄐㄧㄢˋ】。
解析：家君指王勃的父親王福畤，時任交趾（今越南）縣令。作宰即擔任縣令。路出指路過。名區指洪州。童子是王勃自謙之辭，時王勃年僅十四或二十六，說法不一。躬逢指親身參與。勝餞指盛大的餞別宴會。此處從誇讚他人轉向自述，交代自己參會的原因，語氣謙卑，為後文請作序埋下伏筆。
第二段：秋景如畫，登閣望遠
11. 時維九月，序屬三秋。
注音：時維九月，序屬三秋。
解析：維是語氣助詞。序指時序。三秋指秋季的最後一個月，即農曆九月。點明時間，平平道來，為下文寫景做準備。
12. 潦水盡而寒潭清，煙光凝而暮山紫。
注音：潦【ㄌㄠˇ】水盡而寒潭清，煙光凝【ㄋㄧㄥˊ】而暮山紫。
解析：潦水指雨後積水。積水退盡，潭水因清澈而顯寒意。煙光指暮靄。凝指凝聚不散。夕陽返照，山巒呈現紫色。此聯以水與山對舉，「盡」「清」「凝」「紫」四字極煉，寫出雨後秋日黃昏的澄澈與絢麗。尤其「寒」字與「紫」字，一冷一暖，相映成趣。
13. 儼驂騑於上路，訪風景於崇阿；臨帝子之長洲，得仙人之舊館。
注音：儼【ㄧㄢˇ】驂【ㄘㄢ】騑【ㄈㄟ】於上路，訪風景於崇阿【ㄜ】；臨帝子之長洲，得仙人之舊館。
解析：儼通嚴，整飭之意。驂騑指駕車的馬，服馬外側的馬稱騑，此處泛指車馬。上路指高處的路。崇阿指高山。帝子、仙人皆指滕王李元嬰。長洲指滕王閣所在的沙洲。舊館即滕王閣。此聯敘述登閣的過程，整飭車馬、訪尋風景、來到長洲、登臨高閣，層層推進。
14. 層巒聳翠，上出重霄；飛閣流丹，下臨無地。
注音：層巒【ㄌㄨㄢˊ】聳翠【ㄘㄨㄟˋ】，上出重霄【ㄒㄧㄠ】；飛閣流丹【ㄉㄢ】，下臨無地。
解析：層巒指重重疊疊的山巒。聳翠寫山色青翠高聳。重霄指高空。飛閣指高聳如飛的閣道。流丹指紅色欄杆彷彿流動的丹砂。下臨無地形容閣樓極高，往下看深不見底。此聯仰觀俯察，上句寫山之高，下句寫閣之險，視覺衝擊力極強。
15. 鶴汀鳧渚，窮島嶼之縈迴；桂殿蘭宮，列岡巒之體勢。
注音：鶴汀【ㄊㄧㄥ】鳧【ㄈㄨˊ】渚【ㄓㄨˇ】，窮島嶼之縈【ㄧㄥˊ】迴；桂殿蘭宮，列岡巒之體勢。
解析：汀指水邊平地，渚指水中小洲。鶴汀鳧渚即鶴棲的汀、鳧戲的渚。窮指極盡。縈迴指曲折環繞。桂殿蘭宮指用桂木蘭木建造的宮殿，極言其華美。列指排列。岡巒之體勢指順著山巒的走勢。此聯從近處的沙洲寫到遠處的宮殿，由水及陸，由低而高。
16. 披繡闥，俯雕甍，山原曠其盈視，川澤紆其駭矚。
注音：披繡【ㄒㄧㄡˋ】闥【ㄊㄚˋ】，俯雕【ㄉㄧㄠ】甍【ㄇㄥˊ】，山原曠其盈視，川澤紆【ㄩ】其駭矚【ㄓㄨˇ】。
解析：披指推開。繡闥指雕繪華麗的門。俯指俯視。雕甍指雕飾的屋脊。曠指遼闊。盈視指滿眼都是。紆指曲折。駭矚指驚人的視野。此聯寫登閣後放眼遠眺，山巒原野開闊無垠，充滿視野；河流湖泊曲折蜿蜒，令人驚嘆。
17. 閭閻撲地，鐘鳴鼎食之家；舸艦迷津，青雀黃龍之舳。
注音：閭【ㄌㄩˊ】閻【ㄧㄢˊ】撲地，鐘鳴鼎食之家；舸【ㄍㄜˇ】艦【ㄐㄧㄢˋ】迷津，青雀黃龍之舳【ㄓㄨˊ】。
解析：閭閻指里巷之門，代指房屋。撲地即遍地。鐘鳴鼎食指擊鐘列鼎而食，形容富貴之家。舸艦指大船。迷津指船隻眾多，使渡口迷亂難辨。青雀黃龍指船頭雕刻的青雀、黃龍圖案。舳指船尾，此處代指船隻。此聯從陸上寫到水上，展現洪州的繁華富庶。
18. 雲銷雨霽，彩徹區明。落霞與孤鶩齊飛，秋水共長天一色。
注音：雲銷雨霽【ㄐㄧˋ】，彩徹區明。落霞與孤鶩【ㄨˋ】齊飛，秋水共長天一色。
解析：銷通消。霽指雨止。彩指日光。徹指通透。區指天空。雨後雲散，陽光通透，天地一片清明。在此背景下，落霞自上而下，孤鶩自下而上，看似齊飛；秋水碧綠，長天蔚藍，水天相接，融為一色。此聯脫胎於庾信〈馬射賦〉「落花與芝蓋同飛，楊柳共春旗一色」，但意境遠超原作。落霞、孤鶩是動，秋水、長天是靜；青天碧水是底色，彩霞孤鶩是點綴，構成絕美的畫面。鶩是野鴨，非一般家鴨。
19. 漁舟唱晚，響窮彭蠡之濱；雁陣驚寒，聲斷衡陽之浦。
注音：漁舟唱晚，響窮彭蠡【ㄌㄧˇ】之濱；雁陣驚寒，聲斷衡陽之浦【ㄆㄨˇ】。
解析：彭蠡即鄱陽湖。濱指水邊。衡陽有回雁峰，相傳大雁南飛至此而止，春天再北返。浦指水邊。此聯從視覺轉入聽覺，由眼前實景轉入想像之景。漁舟唱晚是近景實景，雁陣驚寒則是因秋寒而聯想到南下衡陽的大雁。時間上由晝入夜，情感上由樂轉悲，為下文抒情過渡。
第三段：興盡悲來，懷古傷己
20. 遙襟甫暢，逸興遄飛。
注音：遙襟【ㄐㄧㄣ】甫暢，逸興遄【ㄔㄨㄢˊ】飛。
解析：遙襟指曠遠的胸懷。甫暢指剛剛舒展。逸興指超逸的興致。遄飛指迅速飛揚。此句承上啟下，從寫景的暢快轉向內心的感發。
21. 爽籟發而清風生，纖歌凝而白雲遏。
注音：爽籟【ㄌㄞˋ】發而清風生，纖【ㄒㄧㄢ】歌凝而白雲遏【ㄜˋ】。
解析：爽籟指參差不齊的簫管之聲。纖歌指柔細的歌聲。凝指歌聲繚繞不散。白雲遏用《列子．湯問》典，秦青歌唱「聲振林木，響遏行雲」。此聯極言宴會上音樂的美妙。
22. 睢園綠竹，氣凌彭澤之樽；鄴水朱華，光照臨川之筆。
注音：睢【ㄙㄨㄟ】園綠竹，氣凌彭澤之樽【ㄗㄨㄣ】；鄴【ㄧㄝˋ】水朱華，光照臨川之筆。
解析：連用四典。睢園即漢梁孝王的兔園，園中多竹，梁孝王常在此召集文士飲酒賦詩。彭澤指陶淵明，曾任彭澤令，善飲酒。氣凌即氣勢超越。鄴水指曹魏鄴城，曹氏父子與建安七子常在此遊宴，曹植有「朱華冒綠池」詩句。臨川指南朝謝靈運，曾任臨川內史。此聯以古人文酒風流比擬今日宴會之盛，讚美賓主才華不輸古人。
23. 四美具，二難並。
注音：四美具，二難並。
解析：四美指良辰、美景、賞心、樂事，語出謝靈運。二難指賢主、嘉賓難得。具、並皆為齊備之意。此句總結上文宴會之盛。
24. 窮睇眄於中天，極娛遊於暇日。天高地迥，覺宇宙之無窮；興盡悲來，識盈虛之有數。
注音：窮睇【ㄉㄧˋ】眄【ㄇㄧㄢˇ】於中天，極娛遊於暇日。天高地迥【ㄐㄩㄥˇ】，覺宇宙之無窮；興盡悲來，識盈虛之有數。
解析：睇眄皆為看之意，睇是斜視，眄是旁視。中天即天空。極即盡情。迥指遠。宇宙指空間與時間，上下四方曰宇，古往今來曰宙。盈虛指盛衰、成敗、得失。數指命運、規律。此為全文關鍵轉折。當極目遠眺、盡情娛樂之際，忽然感到天地無窮而人生有限，快樂短暫而悲傷必至，從而體悟到世事盛衰皆有定數。由樂入悲，轉折自然深刻。
25. 望長安於日下，目吳會於雲間。
注音：望長安於日下，目吳會【ㄎㄨㄞˋ】於雲間。
解析：雙關修辭。字面義是站在高閣上北望長安，東眺吳郡。深層義中，日下指京城，古以帝王所居為日下；雲間是吳郡的別稱（西晉陸雲自稱「雲間陸士龍」）。此句既寫地理之遠，又暗含嚮往朝廷、思念家鄉之意。
26. 地勢極而南溟深，天柱高而北辰遠。
注音：地勢極而南溟【ㄇㄧㄥˊ】深，天柱高而北辰遠。
解析：地勢極指南方的盡頭。南溟即南海，王勃父親在交趾，故言南溟深。天柱據《山海經》載，崑崙山有銅柱，擎天而立。北辰即北極星，代指朝廷。此聯以地理之深高遙遠，比喻自己離朝廷日遠、報國無門的處境。
27. 關山難越，誰悲失路之人？萍水相逢，盡是他鄉之客。
注音：關山難越，誰悲失路之人？萍水相逢，盡是他鄉之客。
解析：失路比喻仕途失意。萍水相逢指浮萍隨水漂泊，聚散不定，比喻素不相識的人偶然相遇。此聯直抒胸臆，前句寫孤獨無援，後句寫同是天涯淪落人，情感真摯動人。
28. 懷帝閽而不見，奉宣室以何年？
注音：懷帝閽【ㄏㄨㄣ】而不見，奉宣室以何年？
解析：帝閽本指天帝的守門者，《楚辭》有「吾令帝閽開關兮」之句，此處代指朝廷宮門。宣室是漢未央宮前殿正室，漢文帝曾在這裡召見賈誼。此聯用屈原、賈誼之典，表達渴望被朝廷任用卻不知何時才能實現的悲慨。
第四段：窮且益堅，不墜青雲之志
29. 嗟乎！時運不齊，命途多舛。
注音：嗟【ㄐㄧㄝ】乎！時運不齊，命途多舛【ㄔㄨㄢˇ】。
解析：嗟乎是感嘆詞。舛指不順、乖違。以感嘆起頭，總括自己命運坎坷。
30. 馮唐易老，李廣難封。
注音：馮唐易老，李廣難封。
解析：馮唐歷漢文、景、武三朝，年老仍為郎官。李廣是漢代名將，戰功赫赫，卻終身未能封侯。借古人抒懷，為下文自勉做鋪墊。
31. 屈賈誼於長沙，非無聖主；竄梁鴻於海曲，豈乏明時？
注音：屈賈誼於長沙，非無聖主；竄【ㄘㄨㄢˋ】梁鴻於海曲，豈乏明時？
解析：賈誼遭讒被貶為長沙王太傅，但當時的漢文帝是明君。梁鴻因作〈五噫歌〉諷刺朝廷，漢章帝派人找他，他改名易姓隱居齊魯、吳地。海曲即海濱。此聯用辯證眼光看問題：即使聖主明時，賢才仍可能遭遇坎坷。以此自我寬慰。
32. 所賴君子見機，達人知命。
注音：所賴君子見機，達人知命。
解析：見機指洞察事物微細的跡象。知命指知曉天命。此為轉折句，從悲慨轉向曠達。君子通達之人，應能順應時命。
33. 老當益壯，寧移白首之心？窮且益堅，不墜青雲之志。
注音：老當益壯，寧【ㄋㄧㄥˋ】移白首之心？窮且益堅，不墜青雲之志。
解析：老當益壯典出《後漢書．馬援傳》，馬援曾說「丈夫為志，窮當益堅，老當益壯」。寧是豈、難道之意。移是改變。白首指老年。青雲之志指高遠的志向。此為全文思想核心，表現了身處逆境而不頹喪、年歲漸長而不消沉的積極人生態度。句式上反問加肯定，語氣堅定。
34. 酌貪泉而覺爽，處涸轍以猶歡。
注音：酌【ㄓㄨㄛˊ】貪泉而覺爽，處涸【ㄏㄜˊ】轍【ㄔㄜˋ】以猶歡。
解析：貪泉在廣州石門，傳說飲此水者會變得貪婪。晉吳隱之赴廣州任刺史，酌貪泉飲之，賦詩明志，終身清廉。涸轍典出《莊子．外物》，車轍中的積水乾涸，魚困其中，比喻困境。此聯進一步申說：即使處於污濁環境，我依然保持高潔；即使身陷絕境，我依然保持樂觀。
35. 北海雖賒，扶搖可接；東隅已逝，桑榆非晚。
注音：北海雖賒【ㄕㄜ】，扶搖可接；東隅【ㄩˊ】已逝，桑榆非晚。
解析：北海雖賒用《莊子．逍遙遊》典，北海雖遠，乘大風（扶搖）可到達。東隅指日出處，代指早晨；桑榆指日落處，代指傍晚。《後漢書．馮異傳》有「可謂失之東隅，收之桑榆」之語。此聯以兩個比喻說明：理想雖然遙遠，但努力可以達到；早年雖然失意，晚年仍然可有所作為。
36. 孟嘗高潔，空餘報國之情；阮籍猖狂，豈效窮途之哭！
注音：孟嘗高潔，空餘報國之情；阮籍猖狂，豈效窮途之哭！
解析：孟嘗是東漢人，為官清廉，卻不得重用，最終辭官歸隱。阮籍是魏晉名士，不滿現實，常駕車出行，路不通時便痛哭而返。此聯用兩個反面例子作結：前句說像孟嘗那樣空有報國之心而無所用，終究是遺憾；後句說我更不會效法阮籍的消極頹廢。以否定方式表達自己積極入世的態度。
第五段：知己相逢，請灑潘江
37. 勃，三尺微命，一介書生。
注音：勃，三尺微命，一介書生。
解析：三尺指衣帶的長度，依《禮記》規定，官員的衣帶長度因品級而異，三尺是低級官吏的服制。微命指卑微的官職。一介即一個。書生指讀書人。此處自述身份卑微，語氣謙卑，從上文議論回到自身。
38. 無路請纓，等終軍之弱冠；有懷投筆，慕宗慤之長風。
注音：無路請纓【ㄧㄥ】，等終軍之弱冠【ㄍㄨㄢˋ】；有懷投筆，慕宗慤【ㄑㄩㄝˋ】之長風。
解析：終軍是西漢人，二十歲（弱冠）時出使南越，自請「願受長纓，必羈南越王而致之闕下」。請纓即自請從軍報國。班超早年家貧為官府抄書，曾投筆感嘆「大丈夫無他志略，猶當效傅介子、張騫立功異域」。宗慤是南朝宋將領，年少時叔父問其志向，答「願乘長風破萬里浪」。此聯連用三典：我與終軍同齡，卻無報國之門；我仰慕班超投筆、宗慤長風的壯志。既有抱負，又有無奈。
39. 捨簪笏於百齡，奉晨昏於萬里。
注音：捨簪【ㄗㄢ】笏【ㄏㄨˋ】於百齡，奉晨昏於萬里。
解析：簪笏是官員的冠簪和手板，代指官職。百齡即一生。奉晨昏指早晚侍奉父母，《禮記》有「凡為人子之禮，冬溫而夏凊，昏定而晨省」。此聯說我寧願捨棄一生的功名，遠行萬里去侍奉父親。表現了孝心與仕途的矛盾。
40. 非謝家之寶樹，接孟氏之芳鄰。
注音：非謝家之寶樹，接孟氏之芳鄰。
解析：謝家寶樹指謝玄，謝安曾問子侄：「子弟亦何預人事，而正欲使其佳？」謝玄答：「譬如芝蘭玉樹，欲使其生於庭階耳。」後以寶樹稱美佳子弟。孟氏芳鄰用孟母三遷典故，孟軻的母親為給兒子好的成長環境，三次搬家，選擇鄰居。此聯是自謙之辭：我不是謝玄那樣的優秀子弟，但今日有幸與在座的賢德之人為鄰。
41. 他日趨庭，叨陪鯉對；今茲捧袂，喜託龍門。
注音：他日趨庭，叨【ㄊㄠ】陪鯉對；今茲捧袂【ㄇㄟˋ】，喜託龍門。
解析：趨庭、鯉對用《論語．季氏》典，孔鯉趨而過庭，孔子問其學詩學禮。後以趨庭承受父訓。叨是謙辭，表示忝居其列。捧袂是舉起衣袖，作揖的動作。龍門用東漢李膺典，李膺名望極高，士人能被接見，稱為「登龍門」。此聯分述兩事：日後回家將接受父訓；今日在此得見閻公，如登龍門。
42. 楊意不逢，撫凌雲而自惜；鍾期既遇，奏流水以何慚？
注音：楊意不逢，撫凌雲而自惜；鍾期既遇，奏流水以何慚？
解析：楊意指楊得意，漢武帝時為狗監，曾向武帝推薦司馬相如。司馬相如作〈大人賦〉，武帝讀後「飄飄有凌雲之氣」。鍾期指鍾子期，善聽琴，伯牙鼓琴，志在高山流水，鍾子期能知其意。此聯以反問作結：以前沒有楊得意那樣的人推薦，我只好撫惜自己的文章；今天遇到鍾子期這樣的知音（指閻公），我呈上這篇序文又有什麼慚愧的呢？
43. 嗚呼！勝地不常，盛筵難再；蘭亭已矣，梓澤丘墟。
注音：嗚呼！勝地不常，盛筵難再；蘭亭已矣，梓【ㄗˇ】澤丘墟【ㄒㄩ】。
解析：蘭亭指東晉王羲之等人的蘭亭集會。梓澤是西晉石崇的金谷園別稱。此聯感慨：美好的風景不能常存，盛大的宴會難以再有，蘭亭集會已成過去，金谷園也已化為廢墟。以古事印證，呼應前文「興盡悲來」，情感深沉。
44. 臨別贈言，幸承恩於偉餞；登高作賦，是所望於群公。
注音：臨別贈言，幸承恩於偉餞；登高作賦，是所望於群公。
解析：承恩指承受恩情。偉餞指盛大的餞別宴會。登高作賦是古人習俗，《漢書．藝文志》有「登高能賦可以為大夫」。此聯是客套話：臨別之際說幾句話，有幸在這盛大的宴會上承蒙厚愛；至於登高而作賦，那是期望諸位先生的大作了。
45. 敢竭鄙懷，恭疏短引；一言均賦，四韻俱成。
注音：敢竭鄙懷，恭疏短引；一言均賦，四韻俱成。
解析：竭是竭盡。鄙懷是自謙之辭，指自己的心懷。恭疏是恭敬地陳述。短引指這篇短序。一言指大家一同賦詩。均賦是每人作詩一首。四韻指八句詩（每兩句為一韻）。此句交代自己寫序的目的，並說明在座諸位都要賦詩。
46. 請灑潘江，各傾陸海雲爾。
注音：請灑潘江，各傾陸海雲爾。
解析：潘指西晉潘岳，陸指西晉陸機。鍾嶸《詩品》評「陸才如海，潘才如江」。雲爾是語氣助詞，用於句末，相當於「如此而已」。結尾以熱情洋溢的邀請作結，請諸位盡情揮灑如江似海的文才，氣勢磅礴，餘韻無窮。
總結
《滕王閣序》之所以成為千古絕唱，在於它完美融合了景、情、理三個層次：
景的方面，由近及遠，由靜轉動，由視覺轉聽覺，層次分明地寫出江南秋日黃昏的絢麗景色，尤其「落霞與孤鶩齊飛，秋水共長天一色」一聯，以動寫靜，以點帶面，成為寫景的典範。
情的方面，情感波瀾起伏，由初登高閣的愉悅，轉而因宇宙無窮而生的悲慨，再轉為身世之感的沉痛，最後以積極自勉作結，情感的轉折自然而深刻。
理的方面，在宇宙無窮與人生有限的對比中，不墮入虛無悲觀，而是提出「老當益壯，窮且益堅」的積極人生態度，這正是盛唐氣象的先聲，也是此文超越一般感傷文學的關鍵所在。
第一段：地靈人傑，躬逢勝餞
1. 豫章故郡，洪都新府。
注音：豫【ㄩˋ】章故郡，洪都新府。
解析：豫章、洪都，皆指今南昌。漢設豫章郡，唐改洪州都督府，故稱「故郡」與「新府」。以時間的變遷點出歷史厚重感。
2. 星分翼軫，地接衡廬。
注音：星分翼【ㄧˋ】軫【ㄓㄣˇ】，地接衡廬【ㄌㄨˊ】。
解析：翼、軫，二十八宿中的兩個星宿。豫章屬翼軫之分。衡，衡山；廬，廬山。從天上星宿寫到地上名山，極言洪州地勢不凡。
3. 襟三江而帶五湖，控蠻荊而引甌越。
注音：襟【ㄐㄧㄣ】三江而帶五湖，控蠻荊【ㄐㄧㄥ】而引甌【ㄡ】越。
解析：襟、帶，名詞作動詞，意為以……為衣襟、以……為衣帶。控，控制；引，連接。寫出洪州地理上的樞紐地位。
4. 物華天寶，龍光射牛斗之墟；人傑地靈，徐孺下陳蕃之榻。
注音：物華天寶，龍光射牛斗之墟【ㄒㄩ】；人傑地靈，徐孺【ㄖㄨˋ】下陳蕃【ㄈㄢˊ】之榻【ㄊㄚˋ】。
解析：上句用龍泉、太阿兩劍劍氣沖天射牛斗之星典故；下句用陳蕃特設一榻待徐孺子典故。由物及人，邏輯嚴密。
5. 雄州霧列，俊采星馳。
注音：雄州霧列，俊【ㄐㄩㄣˋ】采【ㄘㄞˇ】星馳【ㄔˊ】。
解析：雄州，大州，指洪州。俊采，指人才。房屋如霧般羅列，人才如流星般奔馳。
6. 臺隍枕夷夏之交，賓主盡東南之美。
注音：臺【ㄊㄞˊ】隍【ㄏㄨㄤˊ】枕夷【ㄧˊ】夏之交，賓主盡東南之美。
解析：臺隍，城池。枕，臨、據。總收地理與人事，引出下文宴會。
7. 都督閻公之雅望，棨戟遙臨；宇文新州之懿範，襜帷暫駐。
注音：都督閻【ㄧㄢˊ】公之雅望，棨【ㄑㄧˇ】戟【ㄐㄧˇ】遙臨；宇文新州之懿【ㄧˋ】範【ㄈㄢˋ】，襜【ㄔㄢ】帷【ㄨㄟˊ】暫駐【ㄓㄨˋ】。
解析：棨戟，官員儀仗。襜帷，車帷，代指車駕。由虛寫轉入實寫人物。
8. 十旬休假，勝友如雲；千里逢迎，高朋滿座。
注音：十旬休假，勝友如雲；千里逢迎，高朋滿座。
解析：十旬休假，唐制官員十日休沐一次。如雲、滿座，極言其盛。
9. 騰蛟起鳳，孟學士之詞宗；紫電青霜，王將軍之武庫。
注音：騰蛟【ㄐㄧㄠ】起鳳【ㄈㄥˋ】，孟學士之詞宗；紫電【ㄉㄧㄢˋ】青霜【ㄕㄨㄤ】，王將軍之武庫【ㄎㄨˋ】。
解析：騰蛟起鳳喻文章華美；紫電青霜為古代名劍。文武對舉，讚賓客文武兼備。
10. 家君作宰，路出名區；童子何知，躬逢勝餞。
注音：家君作宰【ㄗㄞˇ】，路出名區；童子何知，躬【ㄍㄨㄥ】逢勝餞【ㄐㄧㄢˋ】。
解析：家君指王勃父親。童子自謙之稱。筆鋒一轉，從誇人轉到謙己，引出參會原因。
第二段：秋景如畫，登閣望遠
11. 時維九月，序屬三秋。
注音：時維九月，序屬三秋。
解析：點明時間，平淡起筆蓄勢。
12. 潦水盡而寒潭清，煙光凝而暮山紫。
注音：潦【ㄌㄠˇ】水盡而寒潭清，煙光凝【ㄋㄧㄥˊ】而暮山紫。
解析：「盡」寫水落，「清」寫水淨；「凝」寫煙靄不散，「紫」寫夕陽返照。色彩對比強烈。
13. 儼驂騑於上路，訪風景於崇阿；臨帝子之長洲，得仙人之舊館。
注音：儼【ㄧㄢˇ】驂【ㄘㄢ】騑【ㄈㄟ】於上路，訪風景於崇阿【ㄜ】；臨帝子之長洲，得仙人之舊館。
解析：儼，整頓。驂騑，駕車之馬。帝子、仙人，皆指滕王。敘述登閣過程。
14. 層巒聳翠，上出重霄；飛閣流丹，下臨無地。
注音：層巒【ㄌㄨㄢˊ】聳翠【ㄘㄨㄟˋ】，上出重霄【ㄒㄧㄠ】；飛閣流丹【ㄉㄢ】，下臨無地。
解析：「聳」寫山勢，「飛」寫閣的輕盈。「流丹」指紅色閣道彷彿流動，「無地」極言其高。
15. 鶴汀鳧渚，窮島嶼之縈迴；桂殿蘭宮，列岡巒之體勢。
注音：鶴汀【ㄊㄧㄥ】鳧【ㄈㄨˊ】渚【ㄓㄨˇ】，窮島嶼之縈【ㄧㄥˊ】迴；桂殿蘭宮，列岡巒之體勢。
解析：汀、渚，水邊平地與小洲。由動轉靜，視角由近及遠。
16. 披繡闥，俯雕甍，山原曠其盈視，川澤紆其駭矚。
注音：披繡【ㄒㄧㄡˋ】闥【ㄊㄚˋ】，俯雕【ㄉㄧㄠ】甍【ㄇㄥˊ】，山原曠其盈視，川澤紆【ㄩ】其駭矚【ㄓㄨˇ】。
解析：「披」「俯」二字開啟視野，「盈視」「駭矚」寫出視野之開闊與景色之驚心。
17. 閭閻撲地，鐘鳴鼎食之家；舸艦迷津，青雀黃龍之舳。
注音：閭【ㄌㄩˊ】閻【ㄧㄢˊ】撲地，鐘鳴鼎食之家；舸【ㄍㄜˇ】艦【ㄐㄧㄢˋ】迷津，青雀黃龍之舳【ㄓㄨˊ】。
解析：閭閻，里巷之門，代指房屋。迷津，言船隻之多。轉入城市繁華。
18. 雲銷雨霽，彩徹區明。落霞與孤鶩齊飛，秋水共長天一色。
注音：雲銷雨霽【ㄐㄧˋ】，彩徹區明。落霞與孤鶩【ㄨˋ】齊飛，秋水共長天一色。
解析：千古名句。動態與靜態結合，青天碧水相映，彩霞孤鶩點綴其間。
19. 漁舟唱晚，響窮彭蠡之濱；雁陣驚寒，聲斷衡陽之浦。
注音：漁舟唱晚，響窮彭蠡【ㄌㄧˇ】之濱；雁陣驚寒，聲斷衡陽之浦【ㄆㄨˇ】。
解析：由視覺轉入聽覺，由實景轉入想像。時間由晝入夜，為下文抒情鋪墊。
第三段：興盡悲來，懷古傷己
20. 遙襟甫暢，逸興遄飛。
注音：遙襟【ㄐㄧㄣ】甫暢，逸興遄【ㄔㄨㄢˊ】飛。
解析：承上啟下，由觀景之樂引出下文之思。
21. 爽籟發而清風生，纖歌凝而白雲遏。
注音：爽籟【ㄌㄞˋ】發而清風生，纖【ㄒㄧㄢ】歌凝而白雲遏【ㄜˋ】。
解析：用秦青「響遏行雲」典，極言音樂之美妙。
22. 睢園綠竹，氣凌彭澤之樽；鄴水朱華，光照臨川之筆。
注音：睢【ㄙㄨㄟ】園綠竹，氣凌彭澤之樽【ㄗㄨㄣ】；鄴【ㄧㄝˋ】水朱華，光照臨川之筆。
解析：連用四典（睢園、彭澤、鄴水、臨川），以古人自比今日宴會之盛。
23. 四美具，二難並。
注音：四美具，二難並。
解析：四美指良辰、美景、賞心、樂事；二難指賢主、嘉賓難得。
24. 窮睇眄於中天，極娛遊於暇日。天高地迥，覺宇宙之無窮；興盡悲來，識盈虛之有數。
注音：窮睇【ㄉㄧˋ】眄【ㄇㄧㄢˇ】於中天，極娛遊於暇日。天高地迥【ㄐㄩㄥˇ】，覺宇宙之無窮；興盡悲來，識盈虛之有數。
解析：文眼所在。在無盡時空面前，個體渺小，故樂極生悲，引出對命運的感慨。
25. 望長安於日下，目吳會於雲間。
注音：望長安於日下，目吳會【ㄎㄨㄞˋ】於雲間。
解析：雙關語。日下指京城，雲間指吳地，暗含仕途與歸隱之意。
26. 地勢極而南溟深，天柱高而北辰遠。
注音：地勢極而南溟【ㄇㄧㄥˊ】深，天柱高而北辰遠。
解析：天柱、北辰代指朝廷。以地理遙遠寫心理距離，表達去國懷鄉之感。
27. 關山難越，誰悲失路之人？萍水相逢，盡是他鄉之客。
注音：關山難越，誰悲失路之人？萍水相逢，盡是他鄉之客。
解析：前句寫孤獨，後句寫人與人之間的偶然與疏離。
28. 懷帝閽而不見，奉宣室以何年？
注音：懷帝閽【ㄏㄨㄣ】而不見，奉宣室以何年？
解析：帝閽代指朝廷，宣室為漢代宮殿。渴望被朝廷召見，卻不知等到何時。
第四段：窮且益堅，不墜青雲之志
29. 嗟乎！時運不齊，命途多舛。
注音：嗟【ㄐㄧㄝ】乎！時運不齊，命途多舛【ㄔㄨㄢˇ】。
解析：感嘆領起，轉入議論與自勉。
30. 馮唐易老，李廣難封。
注音：馮唐易老，李廣難封。
解析：借古人馮唐、李廣的坎坷，抒發自己的感慨。
31. 屈賈誼於長沙，非無聖主；竄梁鴻於海曲，豈乏明時？
注音：屈賈誼於長沙，非無聖主；竄【ㄘㄨㄢˋ】梁鴻於海曲，豈乏明時？
解析：賈誼、梁鴻雖遇明君，卻仍有坎坷，以此自我寬慰。
32. 所賴君子見機，達人知命。
注音：所賴君子見機，達人知命。
解析：轉捩點。由悲轉壯，君子應安於天命。
33. 老當益壯，寧移白首之心？窮且益堅，不墜青雲之志。
注音：老當益壯，寧【ㄋㄧㄥˋ】移白首之心？窮且益堅，不墜青雲之志。
解析：核心精神。即便身處困境，志向不改。「老」與「壯」、「窮」與「堅」形成張力。
34. 酌貪泉而覺爽，處涸轍以猶歡。
注音：酌【ㄓㄨㄛˊ】貪泉而覺爽，處涸【ㄏㄜˊ】轍【ㄔㄜˋ】以猶歡。
解析：貪泉典出吳隱之，涸轍典出《莊子》。環境污濁不改高潔，困境中依然豁達。
35. 北海雖賒，扶搖可接；東隅已逝，桑榆非晚。
注音：北海雖賒【ㄕㄜ】，扶搖可接；東隅【ㄩˊ】已逝，桑榆非晚。
解析：前半寫努力可達遠大目標；後半寫把握黄昏猶未為晚。
36. 孟嘗高潔，空餘報國之情；阮籍猖狂，豈效窮途之哭！
注音：孟嘗高潔，空餘報國之情；阮籍猖狂，豈效窮途之哭！
解析：反用典故。不願像孟嘗空有情懷，更不屑像阮籍消極哭泣。
第五段：知己相逢，請灑潘江
37. 勃，三尺微命，一介書生。
注音：勃，三尺微命，一介書生。
解析：自謙收攏，從議論回到自身。
38. 無路請纓，等終軍之弱冠；有懷投筆，慕宗慤之長風。
注音：無路請纓【ㄧㄥ】，等終軍之弱冠【ㄍㄨㄢˋ】；有懷投筆，慕宗慤【ㄑㄩㄝˋ】之長風。
解析：終軍請纓、班超投筆、宗慤長風。雖有志向，卻無報國之門。
39. 捨簪笏於百齡，奉晨昏於萬里。
注音：捨簪【ㄗㄢ】笏【ㄏㄨˋ】於百齡，奉晨昏於萬里。
解析：簪笏代指官職。寧願捨棄功名，遠行萬里侍奉父親。
40. 非謝家之寶樹，接孟氏之芳鄰。
注音：非謝家之寶樹，接孟氏之芳鄰。
解析：謝家寶樹典出謝玄，孟氏芳鄰典出孟母三遷。自謙非良才，但慶幸得遇賢德嘉賓。
41. 他日趨庭，叨陪鯉對；今茲捧袂，喜託龍門。
注音：他日趨庭，叨【ㄊㄠ】陪鯉對；今茲捧袂【ㄇㄟˋ】，喜託龍門。
解析：鯉對典出孔鯉受父訓，捧袂、龍門指受到閻公接見如登龍門。
42. 楊意不逢，撫凌雲而自惜；鍾期既遇，奏流水以何慚？
注音：楊意不逢，撫凌雲而自惜；鍾期既遇，奏流水以何慚？
解析：楊得意推薦司馬相如，鍾子期知音。以反問作結：今天遇知音，獻文有何慚愧？
43. 嗚呼！勝地不常，盛筵難再；蘭亭已矣，梓澤丘墟。
注音：嗚呼！勝地不常，盛筵難再；蘭亭已矣，梓【ㄗˇ】澤丘墟【ㄒㄩ】。
解析：蘭亭、梓澤（金谷園）皆已成過去。感傷收束，呼應前文。
44. 臨別贈言，幸承恩於偉餞；登高作賦，是所望於群公。
注音：臨別贈言，幸承恩於偉餞；登高作賦，是所望於群公。
解析：客套話，拋磚引玉。
45. 敢竭鄙懷，恭疏短引；一言均賦，四韻俱成。
注音：敢竭鄙懷，恭疏短引；一言均賦，四韻俱成。
解析：恭敬地寫此小序。
46. 請灑潘江，各傾陸海雲爾。
注音：請灑潘江，各傾陸海雲爾。
解析：潘岳、陸機才如江海。請諸位盡情揮灑文才作結，氣勢磅礴。
總結
《滕王閣序》之所以不朽，在於其景、情、理的完美融合：
1. 景：由近及遠，由靜轉動，寫出江南秋景神韻
2. 情：由樂轉悲，由悲轉壯，情感跌宕起伏
3. 理：在宇宙無窮與人生有限的對比中，提出「窮且益堅」的積極人生態度
