2024年12月6日 星期五

Yu Yin Shan Fang (余蔭山房)

 Yu Yin Shan Fang (余蔭山房), also known as Yu Yin Garden (余蔭園), is a famous classical private garden located in Panyu District, Guangzhou, Guangdong Province, China. It was built during the Tongzhi period of the Qing Dynasty (1864) by Yu Shanzhi (余善繼), a scholar who earned the title of juren (舉人). This garden is one of the finest examples of Lingnan-style gardens, celebrated for blending traditional Chinese garden design with the natural landscape of the Lingnan region.


Key Features:

1. Architectural Layout:

Despite its small size, the garden is cleverly designed with a compact structure, incorporating halls, ponds, flower beds, and rockeries.

2. Artistic Craftsmanship:

The garden is renowned for its exquisite stone carvings, wood carvings, and brick carvings, showcasing the superb craftsmanship of Lingnan culture during the Qing Dynasty.

3. Water Features:

It skillfully integrates ponds and streams, creating a tranquil water landscape that complements the architecture.

4. Plant Arrangement:

The garden features a variety of rare and ornamental plants, offering year-round greenery and poetic scenery.

Today, Yu Yin Shan Fang is a significant cultural heritage site in Guangzhou, valued for its contributions to the study of Lingnan garden art and traditional Chinese culture. It is a popular destination for tourists and researchers alike.


面具之後,仍是那一夜的歌聲 The Phantom of the Opera

面具之後,仍是那一夜的歌聲 The Phantom of the Opera 每次來到倫敦(London),無論是獨自旅行,還是帶著學生參加遊學團,只要夜晚尚有一點空隙,我總忍不住走向燈火燦爛的西區(West End)。到了紐約(New York),只要時間允許,我也總想走進劇院...