開封
汴梁古都風華絕，宋韻猶存夢千年。龍亭鐵塔凌雲起，清明上河畫中船。
開封古城牆巍巍，
包公祠畔鐵骨錚錚。
菊花花會滿城香，
宋人遺風猶在今。
The ancient walls of Kaifeng stand tall,Iron bones unyielding by the Bao Gong Temple.The fragrance of chrysanthemums fills the city,The legacy of the Song people lives on today.
Qingming Shanghe Garden (清明上河園)
清明畫卷再現間， 繁華市井夢千年。 汴河悠悠船如織， 柳岸風情醉心田。
A Qingming scroll revived once more, A bustling market, dreams of yore. The Bian River flows, with boats in line, Willow banks and breezes, a peaceful shrine.
Iron Pagoda
鐵塔凌空九重天， 千年風雨鑄堅韌。 登臨絕頂覽汴城， 古韻悠長心怡然。
The Iron Pagoda, nine stories high, Endures the ages, reaching for the sky. Climb to the top, Kaifeng's view unfold, Ancient charm, a story to be told.
Bao Gong Temple (包公祠)
包公祠內肅穆靜， 鐵面無私正義名。 清官廉吏千古頌， 民心仰慕永流傳。
Bao Gong Temple, a solemn place, Upright and just, a noble grace. A clean official, praised through time, People's admiration, a timeless chime.
