2023年2月24日 星期五

鳥之淵

 鳥之淵

千鳥ヶ淵(ちどりがふち)の桜(さくら)


春(はる)は、音(おと)もなく

水(みず)のほとりに降(お)り立(た)つ。

千鳥ヶ淵(ちどりがふち)の静(しず)かな流(なが)れに沿(そ)って、

桜(さくら)は今日(きょう)も

淡(あわ)い息(いき)をしている。

白(しろ)でもなく、

紅(くれない)でもなく、

名(な)もない光(ひかり)の色(いろ)で、

空(そら)と水(みず)のあいだに揺(ゆ)れている。

花(はな)びらは

風(かぜ)に急(せ)かされることもなく、

ただ、ゆっくりと

時間(じかん)の上(うえ)を漂(ただよ)う。

一枚(いちまい)、また一枚(いちまい)――

それは別(わか)れではなく、

帰(かえ)る場所(ばしょ)を

知(し)っている者(もの)の

歩(あゆ)みのように、やさしい。

水面(すいめん)に映(うつ)る桜(さくら)は

もうひとつの空(そら)のようで、

現実(げんじつ)と夢(ゆめ)の境目(さかいめ)は

ここでは静(しず)かにほどけていく。

櫂(かい)のきしむ音(おと)さえ、

遠(とお)い記憶(きおく)のように和(やわ)らぎ、

人(ひと)の気配(けはい)は

いつのまにか

春(はる)の気配(けはい)へと溶(と)けてゆく。

夕暮(ゆうぐ)れが近(ちか)づくと、

桜(さくら)は言葉(ことば)を失(うしな)い、

光(ひかり)だけをまとう。

灯(あか)りが入(はい)り、

夜(よる)が花(はな)を受(う)け取(と)るころ、

千鳥ヶ淵(ちどりがふち)は

この世(よ)のものとも思(おも)えぬ

静(しず)かな祝祭(しゅくさい)へと変(か)わる。

私(わたし)はただ、立(た)ち止(ど)まり、

散(ち)るということが、

これほどまでに美(うつく)しい

行為(こうい)であることを、

この場所(ばしょ)で、

はじめて知(し)った。



















































































































































歐洲

 歐洲   保加利亞 , 北馬其頓 , 科索沃 , 阿爾巴尼亞 , 202511黑山共和國 , 羅馬尼亞 , 克羅埃西亞 , 2023德國   2023 布魯塞爾   南英格蘭   南英格蘭2014   東英格蘭    中英格蘭   大倫敦   倫敦歲月   劍橋的日子     ...