神奈川縣
小田原》新松田》松田》禦殿場》殿場outlet購物》橫濱》大船》江之島》鎌倉》橫濱
從小田原（おだわら）出發，
旅程在清晨的光裡展開。
車窗外的街景緩緩後退，
心也跟著離開日常。
小さな町から、少しずつ旅が始まる。
新松田（しんまつだ）轉車，
月台不大，
卻很安靜。
少し待つ時間さえ、
旅の一部に感じられる。
接著到松田（まつだ），
山的輪廓更近了。
前往御殿場（ごてんば）的路上，
空氣變得清涼。
遠處的富士山（ふじさん）時隱時現，
見えるだけで、
心が自然に弾む。
在御殿場 Outlet（ごてんばアウトレット），
人潮聚集，
卻不顯得急躁。
買い物をしながら、
只是隨意走走，
看看風景，
不一定要買很多，
重要的是輕鬆。
午後回到橫濱（よこはま），
城市的節奏再次出現。
港邊的風依舊溫和，
讓人很快適應。
轉乘到大船（おおふな），
只是短暫停留，
卻感到熟悉。
江之島（えのしま）迎著海風，
浪聲近在耳邊。
少し歩くだけで、
心が開いていく。
海、空、風，
都在提醒——今を楽しむ。
鎌倉（かまくら）午後安靜，
寺院與街道並肩存在。
歴史と日常が重なり、
歩くたびに、
時間變得柔軟。
最後回到橫濱，
旅程畫下一個溫柔的圓。
遠くまで行かなくても、
こうして移動するだけで、
心はしっかり旅をしている。
