宮城県
仙台城跡（青葉城址）Sendai jōseki (Aoba jōshi)，
松島城 日本三景展望台Matsushima Castle Japan Sankei Observatory，観瀾亭Kanrantei，松島島巡り観光船 Matsushima-jima-meguri kankō-sen，松島，双子島Futagojima，雁金島Karigane-jima，牡丹餅島Botamochi shima，獺島Kawausoshima，千貫島Senganjima，銀山温泉・仙峡の宿 銀山荘Ginzan onsen Sen kai no yado gin sansō ，仙台駅 伊達政宗公騎馬像Sendai Station Equestrian Statue of Date Masamune，
宮城には、秋保温泉、作並温泉や鳴子温泉などの温泉地があります。かつての城下町である仙台では、伊達政宗の印象的な霊廟、瑞鳳殿、仙台城跡を訪ねてみてください。キツネが自由に歩き回る、郊外の不思議な 蔵王キツネ村は、宮城観光の目玉です。8月初旬に開催される七夕まつりには200万人以上の観客が訪れます。宮城県の壮大な海岸を訪れ、日本で最も良い漁場の新鮮な海鮮物を味わってみてください。
Miyagi ni wa, akiho onsen, Sakunami onsen ya narugoonsen nado no onsen-chi ga arimasu. Katsute no jōkamachidearu Sendai dewa, date masamune no inshō-tekina reibyō, Zuihō-dono, Sendai jōseki o tazunete mite kudasai. Kitsune ga jiyū ni arukimawaru, kōgai no fushigina Zaō kitsune mura wa, Miyagi kankō no medamadesu. 8 Tsuki shojun ni kaisai sa reru tanabata matsuri ni wa 200 man-ri ijō no kankyaku ga otozuremasu. Miyagi ken no sōdaina kaigan o otozure, Nihon de mottomo yoi ryōba no shinsen'na kaisen-mono o ajiwatte mite kudasai.
